以前、「私について」で書きましたが、私が取得した中学校・高校の教員免許は「数学」で、語学とは縁のない生活をしていました。
塾の仕事に慣れてきて、「昼間に何か新しいことをしたい！」と思って、国際交流協会が募集していた「外国籍の児童生徒の学習ボランティア」に申し込むか考えていたときに、「こんなに英語ができない人が申し込んでいいのか？」と心配になりました。
高校当時の大学入試センター試験で英語も国語も半分をやっと超えたくらい。どうしよう、どうしよう、と悩んでいた私を後押ししてくれた本があります。
「日本人の知らない日本語」です。
この本の中で、
「日本でなら日本語教師は外国語が話せなくてもできます。」
「直接法と言って、『日本語を日本語で教える』方法をとっている学校が多いからです。」
と書いてありました。
それで、日本語教育に一歩踏み出すことができました。
たくさんの外国の方々と日本語を勉強しているうちに、私は日本語も英語も文法が得意なんだなー、ということに気付きました。
構造を考えることが好きみたいで、そういう点で「理系脳」が役に立っているような気がします。
新しいことをしようか悩んでいらっしゃる方、ぜひ飛び込んでみてくださいね。
わたしのJanguageのプロフィールはこちら↓
